금세 금새, 지금 바로는 금세
국립국어원 기준으로 확인한 내용이에요
눈 깜짝할 사이, 곧바로라는 뜻으로 쓰는 말은 금세예요. 국립국어원 사전은 금세를 금시에가 줄어든 말로, 구어체에서 많이 쓰인다고 풀이해요. 금새도 사전에 있는 말이지만 물건의 값, 또는 물건값이 비싸고 싼 정도를 뜻해서 완전히 다른 단어예요.
- 맞음 아이가 금세 잠들었어요.
- 맞음 소문이 금세 퍼졌어요.
- 틀림 아이가 금새 잠들었어요. (금새는 물건값이라는 뜻이에요)
금시에를 떠올리세요
금세는 금시(今時)에가 줄어든 말이라 세로 끝나요. 금시에, 금세. 이렇게 소리 내 보면 새가 들어갈 자리가 없다는 걸 알 수 있어요.
자주 묻는 질문
- 금세와 금새는 어떻게 다른가요?
- 금세는 지금 바로라는 뜻의 부사로 금시에가 줄어든 말이고, 금새는 물건의 값을 뜻하는 명사예요. "금방"의 뜻이면 금세를 써요.